Feliratok...
| Címkék: sorozat | 2009.10.03. 12:43
Nah hát egy két fórumon olvasom h nem találnak feliratokat meg ilyenek el nem tom képzelni h ez h lehet én mindig mindenhez találok...de itt egy kis segitség:
Pl.: googleba minden a keresésen múlik vagyis a kereső szavakon...ugyebár sok House fan rágja a körmét mert chigurh lassan csinálja a forditásokat(gondolom nem naon ér rá) hát de más forditok a megjelenés másnapjára elkészülnek...és a minőség is jó...nah itt egy google link : http://www.google.hu/search?hl=hu&client=opera&rls=hu&hs=Ymh&ei=finHSp_JGYaB_QaC-pSWCA&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=house+s06e01+felirat&spell=1
itt pedig a feliret 6 évad első két részhez és naon korrekt forditás :
http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/3564778/house-m-d-hu
Egy a lényeg tessék okosan keresni a google a barátunk vagy mi a szösz:D xD
Jah és ha minden igaz hamarosan rajtol egy új forditó formáció/csapat a SaviorSubs.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
